Immer noch sturm

Peter Handkes Epos, das er als historisches Traumspiel bezeichnet, ist eine Reise zurück zu den Vorfahren, so wie sie von seinem dichterischen „Ich“ erinnert und erträumt werden. Seine Mutter mit ihren Eltern und vier Geschwistern bevölkern wie in einer Familienaufstellung die Phantasie des Erzählers; Orte seiner Kindheit sind Erinnerungslandschaft, eine Heidesteppe im Jauntal. Die Ahnen lassen sich nicht abschütteln, verändern ihre Erscheinungsform, suchen ihn zu allen möglichen und unmöglichen Zeiten heim. Ihre Geschichten sind Geschichte, gelebte, vielfach gedeutete, missdeutete. Unbewältigt. Sie gehören zur Volksgruppe der Slowenen in Kärnten. Das paradiesisch verklärte goldene Zeitalter der Kleinhäuslerfamilie Svinec auf ihrer Apfelplantage findet mit dem Einbruch der deutschen Besatzer ein jähes Ende. Haus- und Hofsprache werden verboten, Bürgerrechte geraubt, Existenzen vielfach tödlich bedroht. Der Nachgeborene, der während seiner Traumfahrt Zeiten und Perspektiven zu wechseln vermag, erfährt über Feldpostbriefe dreier Onkel vom Krieg, mit dem die »Großdeutschen« gegen die Welt vorgehen. Zwischen zwei Todesnachrichten ist geboren, Kind einer kurzen Liebe zwischen der Mutter und einem deutschen Wehrmachtssoldaten. Zwei Brüder der Mutter sterben auf fernen Schlachtfeldern, der dritte desertiert von der verhassten Truppe, um zu den Partisanen zu gehen. Die Schwester hatte sich schon vorher den »grünen Kadern« angeschlossen, um in den Heimatwäldern bewaffneten Widerstand zu leisten. Schwer tragen sie an diesen Entscheidungen, erleiden Opfer und Entbehrungen.